ළමුන් සඳහා අලෙවි කරන Nutrition Ignition Kids Magnesium Glycinate Gummies නම් නිෂ්පාදනයක් භාවිත කිරීම වහාම නවත්වන ලෙස දෙමාපියන්ට අනතුරු අඟවා තිබෙනවා. මෙම නිෂ්පාදනයට, ළමුන්ට අහිතකර බලපෑම් ඇති කළ හැකි, ‘මෙලටොනින්’ (melatonin) නම් ප්රකාශයට පත් නොකළ ඖෂධයක් අඩංගු බව අනාවරණය වී ඇත.
මෙලටොනින් යනු වෛද්යවරයෙකුගේ නිර්දේශය මත පමණක් ලබා දෙන ඖෂධයක් වන අතර, එය නිදිමත ගතිය, හිසරදය, කරකැවිල්ල සහ ඔක්කාරය වැනි අතුරු ආබාධ ඇති කළ හැකිය.
එක්සත් රාජධානියේ ඖෂධ සහ සෞඛ්ය නිෂ්පාදන නියාමන ඒජන්සිය (MHRA) විසින් මෙම නිෂ්පාදනයේ කණ්ඩායම් දෙකක් පරීක්ෂා කිරීමේදී, ඒවායේ මිලිග්රෑම් 1.5ත් 1.7ත් අතර ප්රමාණයක මෙලටොනින් අඩංගු බව සොයාගෙන ඇත. එහි ප්රතිඵලයක් ලෙස, මෙම නිෂ්පාදනය දැනටමත් වෙළඳපොලෙන් ඉවත් කර ඇත. මෙම නිෂ්පාදනය දරුවෙකුට ලබා දී ඇත්නම්, කිසියම් අතුරු ආබාධයක් නිරීක්ෂණය කළහොත් වෛද්ය වෘත්තිකයෙකුගෙන් උපදෙස් ලබා ගන්නා ලෙස දෙමාපියන්ට උපදෙස් දී තිබෙනවා. කෙසේ වෙතත්, මෙම ඖෂධය නිසා දිගුකාලීන හානියක් සිදු නොවන බව අපේක්ෂා කෙරේ.
වයස අවුරුදු හයට වැඩි දරුවන් සඳහා, වෙනත් ක්රම අසාර්ථක වී ඇති විට නින්ද කළමනාකරණය සඳහා මෙලටොනින් ලබා දිය හැකිය. එය බොහෝ විට අවධානය-අඩු-ක්රියාකාරීත්ව ආබාධ (ADHD) හෝ ප්රමාද වූ නින්ද-අවදි අවධි ආබාධ (DSWPD) ඇති දරුවන් සඳහා සහ කෙටි කාලීන නින්ද නොයාම සඳහා භාවිතා වේ. මෙලටොනින් මිලිග්රෑම් 1 සිට 5 දක්වා ප්රමාණයක් දරුවන්ට ලබා දිය හැකි අතර, අධ්යයනවලදී බරපතල අතුරු ආබාධ හඳුනාගෙන නොමැත.
දෙමාපියන්ට උපදෙස් දී ඇත්තේ, මෙම නිෂ්පාදනය දේශීය ෆාමසියකට බාර දෙන ලෙසත්, ඕනෑම අතුරු ආබාධයක් MHRA Yellow Card scheme වෙත වාර්තා කරන ලෙසත්ය.
උපුටා ගැනීම: සියළු තොරතුරු BBC ඇසුරෙනි.