එක්සත් රාජධානිය පුරා ඉදිරි දින කිහිපය තුළ උෂ්ණත්වය ඉහළ යනු ඇතැයි පුරෝකථනය කර ඇති අතර, මෙම වසරේ තෙවැනි වරටත් සමහර ප්රදේශවල උණුසුම් රැල්ලේ සීමාව ඉක්මවා යනු ඇති බව වාර්තා වේ. සිකුරාදා (ජූලි 11) සහ සෙනසුරාදා (ජූලි 12) දිනවලදී උෂ්ණත්වය සෙල්සියස් අංශක 34ක් (34C) දක්වා ඉහළ යාමට ඉඩ ඇති අතර, අධික උෂ්ණත්වය ලබන සතිය මුල දක්වාම පවතිනු ඇත.
එක්සත් රාජධානියේ සෞඛ්ය ආරක්ෂක ඒජන්සිය (UKHSA) විසින් එංගලන්තයේ සෑම ප්රදේශයක්ම ආවරණය වන පරිදි කහ පැහැති තාප සෞඛ්ය අනතුරු ඇඟවීම් දීර්ඝ කර ඇති අතර, ඒවා ජූලි 15 වන දින දක්වා ක්රියාත්මක වනු ඇත. කහ අනතුරු ඇඟවීම්, UKHSA හි කලින් නිකුත් කරන ලද ඇම්බර් (amber) අනතුරු ඇඟවීම් වලට වඩා අඩු බරපතල තත්ත්වයකි.
ඇල්සයිමර් සංගමය (Alzheimer’s Society) ඇතුළු සංවිධාන, තාපය තුළ මිනිසුන් ආරක්ෂා කර ගන්නේ කෙසේද යන්න පිළිබඳව උපදෙස් ලබා දී ඇති අතර, අධික උෂ්ණත්වය ඩිමෙන්ශියාවෙන් (dementia) පෙළෙන අයට බරපතල සෞඛ්ය ගැටලු ඇති කළ හැකි බව සඳහන් කර ඇත.
ස්කොට්ලන්ත ගිනි නිවන හා ගලවා ගැනීමේ සේවාව (Scottish Fire and Rescue Service) සිකුරාදා සිට සඳුදා (ජූලි 11 – ජූලි 14) දක්වා “අධික ලැව් ගිනි අනතුරු ඇඟවීමක්” නිකුත් කර ඇති අතර, එය සති අන්තය පුරා රටේ විවිධ ප්රදේශ ආවරණය කරයි.
උපුටා ගැනීම: සියළු තොරතුරු BBC ඇසුරෙනි.